11月20日開踢的2022卡達世界盃足球賽讓無數足球迷們日夜顛倒只為第一時間看見心愛的足球隊,世足賽至今也已進入到最後四強賽的白熱化階段,不過有些術語像是「絕殺」、「大四喜」等都比較難從字面上知道意義,所以今天儂編就整理出超實用懶人包,一次解密11個常用的足球術語 !
延伸閱讀:【世足賽】不只球員吸睛,各國「超帥教練」大比拼!烏拉圭教練太帥,粉絲急喊想看他「輸球」!
1.帽子戲法
source:IG @goncaloramos88
「帽子戲法」本身的意思是指馬戲團表演者同時使用三頂帽子雜耍、輪流戴到頭上,後來運用在體育賽事上就演變成在一場賽事中連續三次以上立功或是完成任務,在今年的世足賽中葡萄牙隊21歲的替補小將前鋒拉莫斯(Goncalo Ramos)就達成這項紀錄,超亮眼的成績讓他成為本屆世足賽第一位「戴帽」的球員!
延伸閱讀:【世足賽】Bella 盃世足鮮肉大賽開打!西班牙隊帥哥佔滿新聞版面、法國隊疑似靠顏值選球員?
2.梅開二度
source:IG @bukayosaka87
通常在比賽中兩隊實力相當的話,進球數相對也會減少,在這樣的賽事中有一位球員連進兩球的話就會被成為「梅開二度」,我們耳熟能詳的實力派球員梅西與C羅就都是「梅開二度」的代表人物,而在今年首次參加世界盃的英格蘭隊球員薩卡(Bukayo Saka)就創下英格蘭隊中「梅開二度」最年輕球員的紀錄,被選為單場最佳球員!
延伸閱讀:【世足賽】今年主題曲超洗腦 !盤點歷年熱血神級主題曲TOP 5,公認歷屆以來最洗腦的是這首!
3.插水
source:pixabay
「插水」一詞源自於香港,代表一位球員為了博取罰球、自由球等機會而假裝被對手侵犯受傷進行假摔動作,這個動作被不少人認為是投機取巧之舉,不過美國洛杉磯銀河隊前總經理 Alexi Lalas就曾在訪問中表示,他覺得「插水」是一種為取勝而擬定的策略,不是一種欺騙行別,區別只在於做得出色或拙劣。
4.通渠道
source:pixabay
聽到「通渠道」這個詞大家通常都會想到自家的下水道,不過在足球術語中「通渠道」的意思就是在賽事中很常見的「穿襠過人」技術,今年的世足賽中韓國隊的孫興慜就利用這項技術反擊對手、助攻黃喜燦讓他在91分鐘時攻進決勝球,最後韓國隊以2比1的成績逆轉葡萄牙,成功進入16強!
5.絕殺
source:IG @cristiano
當槍聲響起的那刻進球就被稱作為「絕殺」,在11日8強賽中遺憾落敗的C羅(Cristiano Ronaldo)就曾在去年2021歐冠足球賽第二日曼聯 v.s 比利亞雷爾的下半場比賽中,在賽事的第94分13秒踢進振奮人心的一顆「絕殺球」,改寫隊內的最晚進球歷史,帶領曼聯獲得當季歐冠首勝!
6.超飛機
source:pixabay
「超飛機」來自香港足球術語「炒飛機」,形容射門時射的太高、嚴重偏離目標的窘境,在觀賽時也可以注意有沒有出現香港術語中的「炒波底」與「浪射」,它們分別代表踢中球底部造成球角度過高和也不顧自己與隊友配合的時機、位置胡亂射門,出現這兩個行為都極有可能造成「超飛機」的後果。
7.萬金油
source:IG @luisenrique21worldcup22
萬金油有緩解緊張、頭痛等超多用途,因此在足球比賽中也用「萬金油」來形容一位球員的多才多藝,像是已經退役的足壇西班牙巨星路易斯·恩里克(Luis Enrique),他擔任過除了守門人以外的所有位置,還有足球界中的傳奇與知名「烏鴉嘴」比利(Pele),他甚至能夠作為守門員上場,簡直就是萬能足球員!
8.世界波
source:IG @payetdimitri27
足球術語中的「波」在粵語中就是「ball」的意思,而「世界波」意指一位球員得分的過程令人讚嘆不已,這種球像是「遠射」、「倒掛」等需要注意的角度與力度都相當刁鑽,射門的過程也比較艱難,不過還有一種波被稱為「烏龍波」,這類球是因意外烏龍導致軌跡難以預測、讓己方守門員難以撲救,成為的另類世界波!
9.醫院波
source:pixabay
譯自英文「Hospital pass」的足球術語「醫院波」指的是容易造成隊友受傷的傳球,當隊友身旁已經有敵方人員伺機而動、想要搶截時傳球,讓對方球員與隊友造成碰撞令己方球員受傷就是一種「醫院波」,到現在「醫院波」也演變成形容不恰當或使球隊失分的錯誤傳球。
10.大四喜
source:IG @_rl9
跟前面提到的「帽子戲法」、「梅開二度」一樣,「大四喜」指的就是一名球員在單場的比賽中踢進四球的創舉,足球歷史上波蘭前鋒萊萬多夫斯基(Robert Lewandowski)是史上最快完成大四喜的足球員,2015/2016賽季拜仁慕尼黑對戰沃爾夫斯堡的比賽中,萊萬多夫斯基在下半場替補上場,只耗時6分鐘就創下「大四喜」用時最短的新紀錄!
11.越位
source:pixabay
足球術語「越位」在每一次世足賽就絕對會被拿出來討論,相對難理解的規則讓不少觀賽者一頭霧水,簡單來說「越位」就是指進攻方球員在隊友傳球過來時,離對手球門的距離比包括守門員的倒數第二名對手要近,不過因現代球員體能與速度都比以前高、比賽節奏較快所以裁判判決時都會有不少爭議,所以現在世足就有結合影像科技力求更公正的判決!
編輯整理:黃怡蓁
加入Bella LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮