2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

  • #疫情
  • #新冠肺炎
  • #柯林斯字典
  • #Lockdown
  • #封鎖
  • 2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜
  • 2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜
  • 2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

source:thenationalnews

新冠肺炎從2019年底開始肆虐全球,導致2020年國際情勢緊張,深深影響人們的生活。英國柯林斯字典(Collins Dictionary)今天公布2020年度代表字,其中奪冠的詞彙由「封鎖」(lockdown)稱霸,反映出疫情之下新冠肺炎全球大流行的恐慌和緊急應變。

延伸閱讀:新冠肺炎全球不平靜!美國巨星湯姆漢克斯夫婦確診、NBA球員染疫宣布全面停賽

  

「封鎖」(lockdown)稱霸冠軍

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

source:India

根據外媒《TheGuardian》報導,收錄45億個詞彙的英國柯林斯字典,其中包括來自網站、書籍、報紙,以及廣播、電視..等語音媒材,發現使用過「封鎖」(lockdown)次數暴增6000%,儼然成為全民抗疫的關鍵字,因此獲封成為2020年度代表字

延伸閱讀:Pantone色「經典藍」10款包推薦!Dior、Gucci、Loewe...都跟上年度代表色

  

「封鎖」的定義與國際情勢

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

source:aa.com.trisrael21

柯林斯字典將「封鎖」(lockdown)定義為「對旅行、社交和公共空間的使用有嚴厲限制」,語言內容顧問Helen Newstead就表示「語言反應我們周遭的世界,2020已被新冠肺炎大流行所控制,選定『封鎖』作為年度詞彙,因為它裝載數十億人的共同經驗,這些人不得不限制日常生活以遏制病毒。『封鎖』影響我們的工作、學習、購物和社交方式」。而隨著許多國家第二次面臨被封鎖,這不是值得歡慶的年度代表字,卻也反映出全球大多數地區的一年日常總結。

延伸閱讀:2020戀愛趨勢用詞「Kanye’d」指什麼?女生表示:約會最怕遇到這種人!

  

英國柯林斯字典榜單前10名

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

source:ounterpointresearch

而在柯林斯字典當中公布的前10大詞彙當中,其中就有六個和新冠肺炎相關,分別是第一名的「新冠病毒」(coronavirus)、第二名關乎於人民生息的「無薪假」(furlough)和「關鍵員工」(key worker or keyworker),另外還有「社交距離」(social distancing)、「自我隔離」(self-isolate)…等,反映疫情肆虐已深遠影響地球人類的行為模式。

延伸閱讀:第二波疫情擊垮英國時尚圈!Superdry撤出中國、Burberry大裁500人、貝嫂放無薪假...7大夯牌面臨難關

  

英國柯林斯字典2020收錄新字

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

source:bbctoday

除了新冠肺炎,歐美「黑人的命也是命 Black Lives Matter」活動延燒全球,縮寫的「BLM」訴求反對種族歧視入榜、新崛起的「抖音用戶」(TikToker)單字也引發關注,還有南韓盛行的「吃播」(Mukbang),以及英國哈利王子和梅根卸下王室成員身分,衍生的新詞彙「Megxit」都紛紛中選。

延伸閱讀:BTS防彈少年人氣排行初公開!「世界彈」7位成員深受阿米愛戴、屹立不搖的原因是…

  

加入Bella  LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮

2020年度代表字出爐!「Lockdown封鎖」奪冠,「社交距離」和「無薪假」也上榜

cover
做自己,最時尚
DARE TO BE YOURSELF.
DARE TO BELIEVE.
Bella Logo black
Newsletter
訂閱我們的電子報,每週收到潮流時尚美容觀點
Social
Be our friend
加入 Bella 儂儂會員,可搶先試用體驗我們提供的產品
COPYRIGHT © 2025
NONG-NONG GROUP LIMITED ALL RIGHTS RESERVED.